• 接之前的红蓝宝石、火叶研究,本次放上绿宝石三个版本的情况:

    这是日版绿宝石的图鉴要点,汉化版也是一样的,只是红色标签写法不同罢了。其他标签的意义参见上篇文章。





    这是美版绿宝石的情况:(点击全文浏览才能看见图)




    至此该数据块的情况以及研究完毕了,当然,图鉴本身的研究并没有在此止步,包括如何给图鉴增容等问题还在研究之中。

  • 紧接上篇日志:http://www.blogbus.com/liuyanghejerry-logs/42555757.html

     

    下面来看宝石版的相关情况,以红宝石为例: 【日版】 标签意义与我前面那篇日志所解释的完全相同 【美版】



    标签意义与我前面那篇日志所解释的完全相同

  • 嘛……一直很XX是吧?外国的那些个工具都只能编辑美版的ROM,汉化版甚至日文版都得干瞪眼,于是抱着试一试的心情,我开始解析了日版以及中文版的图鉴内容。 还好,图鉴的内容还算明朗。 首先是,我在网上找到的一个日版/汉化版图鉴内容地址:0x40E2D0 这个地址应该是幻之皮卡丘得出的,不过一下午都没看见他上线,于是暂时不清楚怎么得来的。 不过真正的图鉴数据似乎不是从那里开始的。 来看下图: 文字标的不是很清楚,我再解释下吧。 第一个橘色的标签所在的偏移量就是...
  • 呵呵,今天是快乐的一天啊~

    Hehe,today is a happy day~

    继认识几个欧洲、澳大利亚朋友之后,又认识了一位来自日本的朋友~

    After making friends with some western,I just made firend with a Japanese~

    这还是我第一个日本朋友呢~

    And he is my first friend...

  • 其实在网上认识qzz已经差不多……快3年了,从GJD时代就见过(他总在影视区,没聊过,但是见还是见过的……)。

    今天忽然发现- -我和他似乎……还没怎么聊过天呢……简直是太失误了- -

    不过他4格漫画挺不错的,广告一下吧:http://hi.baidu.com/z_jen (相册里有很多……越往后越棒...
  • blogbus的空间小的可怜,推荐了几个好友之后也不见空间变大,于是新选了个地方放点音乐,有心情的可以去听听看:http://www.uushare.com/user/liuyanghejerry/file

    嗯……一般的音乐就不放了吧,放了些不大好找的钢琴曲、交响乐等。

  • 昨天晚上和HackMew小聊了一会,同时接到了新的*.res文件(哗的一下就翻译完毕~),其中包括新版的OverWorld、APE、A-Starter,看来HackMew的软件又快更新了~

    遗憾的是A-Trainer还依然在研究阶段(主要是宝石版的战斗公园、火叶战斗塔部分的特殊训练师,宝石版训练师导航仪没有进行完研究),暂时还只能停留在Beta阶段,我还没有翻译汉化的权限(要等到release才有权汉化)。更不爽的是,日文版压根没有研究,所以更新了也意义不大…...
  • C++学习手记6

    2009-07-03
    09.07.03

    这几天比较忙,不过C++的学习没有断~

    这两天集中接触的内容是复合类型,从C风格的数组,到共用体(还有一些没碰到)。

    记录一下要点:

    数组方面

    1、数组形式:

    int Numbers[20];

    类型 数组名 [数组索引/大小]'声明的时候被解释为大小,调用的时候被解释为索引。所谓索引,就是指从0开始...
  • 咒是画神……

    2009-06-27
    我发现咒,夜猫小咒,其卡,绝对是画神- -而且是手绘画神……

    至于原因:http://aijka.blog68.fc2.com/

    崇拜啊- -很久没有这样羡慕过会画画的人了……

    - -至此日志写完——这算日志么……

  • C++学习手记5

    2009-06-25
    09.06.25

    书在23号终于送到了,不过比预料的早了一天~

    这两天挺忙,抽取着零碎的时间学习了数据处理部分的知识。

    其实数据处理这里主要讲的(到我看到的部分为止)还是C++中几种基本的数据类型,以前学VB的时候接触过,理解起来还是很轻松的~

    另外在看书上的例子的时候发现C++的面向对象特点确实很鲜明,cout和cin用起来简直太方便了- -